全新開始

第 1 季 第 1 集: 佛雷和艾瑪陷入熱戀，但艾瑪即將返回加拿大完成博士論文。佛雷尚未告訴女兒們新對象的事，但她們發現後，羅咪計劃讓佛雷和艾瑪分開；這表示佛雷和艾瑪不知道彼此都希望和對方待在一起。