第 1 季,第 1 集: 卡羅的母親告訴卡羅,她即將跟有個青少年兒子的男友結婚。卡羅的生活頓時發生了天翻地覆的變化。和父母吵架後,羅貝塔在哥哥的唱片店裡過夜,但她對自己的好姊妹們隱瞞了這件事。從美國旅行回來後,特莉克絲開始不太重視男友布魯諾。一名神祕男孩的出現讓每個人都備感震驚。

第 1 季,第 1 集: 卡羅的母親告訴卡羅,她即將跟有個青少年兒子的男友結婚。卡羅的生活頓時發生了天翻地覆的變化。和父母吵架後,羅貝塔在哥哥的唱片店裡過夜,但她對自己的好姊妹們隱瞞了這件事。從美國旅行回來後,特莉克絲開始不太重視男友布魯諾。一名神祕男孩的出現讓每個人都備感震驚。