第 5 季，第 19 集: 在該劇的第100集中，卡塞爾發現自己陷入了無法破案的不幸境地。就在他腿斷了躲在閣樓裡的時候，貝克特獨自去調查一名國稅局探員的死因，留下卡塞爾獨自忍受疼痛和無聊。但是，當他認為自己目睹了街對面公寓裡的一名年輕女子被謀殺時，他被捲入了一場「後窗」式的神秘謀殺，而這場謀殺與他的家太近了。
John Griffin
拉奎爾・阿蕾希
Eric Nenninger
威廉・德弗里
