第 1 季，第 3 集: 半助因為不知道該向三木本報告關於居民的什麼事情而陷入煩惱，於是開始記錄起寵物貓阿虎悠閒自在的生活，接著他決定將一對流浪漢父子當作下一個觀察目標。他們兩人在臨時住宅的用地以紙箱搭建屋子，並由兒子從城市外面取得食物度日，父親向兒子談到未來一定會蓋一座豪宅。幾天後，半助向三木本報告這對流浪漢父子的事，沒想到卻引發始料未及的事態。