第 1 季，第 2 集: 蒂姆和弗茲奉命徹底重建植入心臟愛的吉普車，並修復了一位老人的心，其中都在一次縱火襲擊中遭到了無情伸縮。這輛四輪驅動的戰馬被大火燒毀了，大量的 新部件需要採購，但蒂姆努力保留了吉普車傷痕痕累累的面板。
資訊
- 發行日期
- 2013年
- 片長
- 44 分鐘
語言
- 原音訊
- 英文（英國）
- 音訊
-
德文 (Dolby 5.1)、日文 (Dolby 5.1)、法文（法國） (Dolby 5.1)、波蘭文 (Dolby 5.1)、義大利文 (Dolby 5.1)、英文 (Dolby 5.1)、葡萄牙文（巴西） (Dolby 5.1)、西班牙文（拉丁美洲） (Dolby 5.1)、西班牙文（西班牙） (Dolby 5.1)
- 字幕
-
中文（香港） 、簡體中文 、繁體中文 、丹麥文 、匈牙利文 、土耳其文 、希臘文 、德文 (隨時顯示)、挪威文 、捷克文 、日文 (隨時顯示)、法文（法國） (隨時顯示)、波蘭文 、瑞典文 、羅馬尼亞文 、義大利文 (隨時顯示)、芬蘭文 、荷蘭文 、葡萄牙文（巴西） (隨時顯示)、葡萄牙文（葡萄牙） 、西班牙文（拉丁美洲） (隨時顯示)、西班牙文（西班牙） (隨時顯示)、韓文