第 1 季，第 9 集: 班恩躍進到1979年的芝加哥，身份是流行歌手卡莉法墨的忠心保鑣傑克阿姆斯壯。當卡莉為了浩大演唱會做準備時，她的性命顯然受到威脅，班恩必須搶先揪出兇手及其動機。