第 9 季，第 5 集: 傑佛遜團隊對一名高中校長查理麥考德的謀殺案進行了調查，查理麥考德在得知自己患有晚期癌症後，創建了一個網站，人們可以在該網站上購買他的勵志影片。當團隊發現查理拳打在前UFC輕重量級冠軍查克林德爾（客串出演自己）臉上的可疑的錄像時，團隊查看了查理的遺願清單，最終幫助他們更進一步地破案。同時，貝倫和布斯終於開始計劃他們的婚禮，而史威茲可以用虛擬配置文件系統代替。
資訊
- 發行日期
- 2013年
- 片長
- 39 分鐘
- 製作地區
- 美國
- © 2013 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.
語言
- 原音訊
- 英文、英文（英國）
- 音訊
-
英文 (Dolby 5.1)、匈牙利文 (Dolby 5.1)、德文 (Dolby 5.1)、日文 (Dolby 5.1)、法文（法國） (Dolby 5.1)、波蘭文 (Dolby 5.1)、義大利文 (Dolby 5.1)、葡萄牙文（巴西） (Dolby 5.1)、西班牙文（拉丁美洲） (Dolby 5.1)、西班牙文（西班牙） (Dolby 5.1)
- 字幕
-
簡體中文 、繁體中文 、丹麥文 、匈牙利文 、土耳其文 、希臘文 、德文 、挪威文 、捷克文 、日文 (隨時顯示)、法文（法國） 、波蘭文 、瑞典文 、羅馬尼亞文 、義大利文 、芬蘭文 、荷蘭文 、葡萄牙文（巴西） 、葡萄牙文（葡萄牙） 、西班牙文（拉丁美洲） 、西班牙文（西班牙） 、韓文