第 1 季,第 5 集: 嘻哈風格在經歷了一段坎坷的起步後,最終爆發成為主流時尚。哈林區的設計師達帕丹遭到警方閉店,而LL酷J則在蓋璞的廣告中提及嘻哈品牌虎步。然而,當史努比狗狗在黃金時段的電視節目中穿上湯米席爾菲格,而蜜西艾莉特與瑪麗布萊姬擁護自創的「貧民區富豪」風格後,時尚界與《VOGUE》再也無法忽視嘻哈風格的力量。