第 1 季 第 1 集: 山姆在翻修一棟位於美國愛荷華州的舊農舍時，發現防風窖中有個能夠穿越時空的入口，他也因此回到了 1919 年。