第 1 季，第 6 集: 教育機構強迫被綁架的孩童參與半神體適應性實驗。在教育機構的陸上航空母艦裡，可能具備適應性的米婭正要進行全面性轉換手術。就在此時，力量和諾里特闖進陸上航空母艦搶救米婭，皇后等人也從旁增援，攻擊教育機構的裝甲守衛中隊。實驗室中，適應性實驗失敗的女孩屍體堆積如山，像垃圾堆一樣被棄置一旁。眾人終於在轉換設施裡找到被五花大綁的米婭，他們也發現了阿爾特彌斯的化身「盧娜蒂克」。力量會對盧娜蒂克的冷嘲熱諷作何反應？夏洛特和教育機構領導人斯邁利雙雙現身，將與裝甲守衛中隊的對戰推向了高潮頂點，一場腥風血雨即將降臨。