第 1 季,第 4 集: 墨西哥灣溫暖的淺海域是工業和商業中心,但是這裡也會孕育強大的颶風。墨西哥灣沿岸地區過去曾經被颶風蹂躪,但海洋和沿岸經濟每次都能恢復。現在這裡的居民、船隻、漁民和鑽油平臺,數目比以往更多,本季將會有三個強大颶風來襲,這些颶風會造成什麼樣的破壞?