第 5 季，第 1 集: 當「麥德林」一片在坎城影展引起轟動後，文斯為躲避眾人而前往墨西哥；同時在阿里的辦公室，卡爾希望文斯能參與「激情海灘」的演出，但要求要在隔天和文斯面對面討論相關細節