S1, E8: An escapee returns to Portland seeking revenge against those who put him behind bars, including Hank, the arresting officer. His unusual strength and high tolerance for pain makes Nick suspicious that he might be more than human. As the case escalates Nick and Juliette are put in danger, and Monroe is called into action to help put an end to the convict's deadly rampage.