第 3 季，第 8 集: 蘇琪在震驚之餘，重新省視和比爾的關係。蘇菲安找到新的住處，羅素處心積慮準備下一步。潔西卡和比爾言歸於和，拉法葉媽媽突然來訪。