第 4 季，第 1 集: 蘇琪離開鎮上，艾瑞克和比爾試圖贏回人類的心。霍伊和潔西卡為了菜色爭吵不休。耶穌催促拉法葉加入秘密集會；泰瑞試圖減輕愛琳對小孩的恐懼。塔拉找到庇護的中心。