S7, E4: When a body is discovered in a backyard, police have little to go on; the homeowner has recently disappeared, and all that he has left behind are clues posted online; police wonder if they will lead to the identity of the victim -- or the killer.