第 1 季，第 5 集: 衝浪手和皮普加入了導師和他的僕人毀滅者德克斯一起尋找神秘的觀察者寰宇圖書館。導師希望阻止他瘋狂的兄弟薩諾斯接管宇宙。衝浪手只想找到贊拉。另外，永恆和無限對觀察者有一個嚴重的警告。寰宇圖書館被大型病毒群體所淹沒，當導師與“索引”接觸時，他們發現烏瓦圖是如何成為最後一個觀察者的。銀色衝浪手、德克斯和皮普離開了這個星球；但是導師卻留了下來。