第 3 季，第 1 集: 耐特開始適應丈夫和父親的新角色，葬儀社名稱從「費雪與子」改成了「費雪與迪亞茲」，而大衛和凱斯決定嘗試接受伴侶療法。