第 2 季，第 12 集: 布蘭達和耐特間似乎有起死回生的跡象，但布蘭達公開之前那些性實驗後又讓兩人陷入膠著；大衛和凱斯也是好事多磨，眼看兩人的關係就要步上軌道，凱斯工作上遇到的麻煩有可能會顛覆眼前的一切。