第 5 季，第 16 集: 麥克帶著他的司機潘踏上巡迴演講之旅，向其他分公司解釋斯克蘭頓相對成功的祕訣。另一邊，身在辦公室的杜懷特和吉姆現在是派對籌備委員會的領導人，但他們卻忘了一個生日，引發了嚴重的後果。