快速成長，還是慢性死亡？

第 5 季，第 1 集: 本季首播。身為領導者的理查在魔笛手逐漸壯大之際，面臨新的挑戰；蓋文擔心自己快要過氣。