第 1 季，第 2 集: 本節目介紹運動世界裡各種複雜、多層次的主題，並探索運動與社會之間的關係，關注影響當代運動的話題或個人。第二集介紹大學美式足球員Eric LeGrand與越野單車手Steve Shope，兩人過去都曾參與激烈賽事，卻在場上受傷癱瘓，這部動人節目記錄兩人和家屬如何因應這項新困境，呈現出無比的毅力與愛。