第 1 季，第 5 集: 盧沛調查威脅，而諾亞丟失了一個可能危及他與她的關係的物品。 比賽半決賽臨近，但皮普失聲了，他的表現岌岌可危。山米和凱文靠得更近了。
資訊
- 發行日期
- 2022年
- 片長
- 43 分鐘
語言
- 原音訊
- 西班牙文、英文（英國）
- 音訊
-
匈牙利文 (Dolby 5.1)、國語 (Dolby 5.1)、土耳其文 (Dolby 5.1)、德文 (Dolby 5.1)、捷克文 (Dolby 5.1)、斯洛伐克文 (Dolby 5.1)、日文 (Dolby 5.1)、法文（法國） (Dolby 5.1)、波蘭文 (Dolby 5.1)、義大利文 (Dolby 5.1)、英文 (口述影像、Dolby 5.1)、葡萄牙文（巴西） (Dolby 5.1)、西班牙文（拉丁美洲） (口述影像、Dolby 5.1)、韓文 (Dolby 5.1)
- 字幕
-
簡體中文 、繁體中文 、丹麥文 、匈牙利文 (隨時顯示)、國語 (隨時顯示)、土耳其文 (隨時顯示)、希臘文 、德文 (隨時顯示)、挪威文 、捷克文 (隨時顯示)、斯洛伐克文 (隨時顯示)、日文 (隨時顯示)、法文（法國） (隨時顯示)、波蘭文 (隨時顯示)、瑞典文 、羅馬尼亞文 、義大利文 (隨時顯示)、芬蘭文 、英文 (隨時顯示)、荷蘭文 、葡萄牙文（巴西） (隨時顯示)、葡萄牙文（葡萄牙） 、韓文 (隨時顯示)
輔助使用
- 口述影像 (AD) 是指描述畫面發生事件的旁白音軌，為盲人或視力障礙者提供內容資訊。