第 1 季，第 3 集: 雷恩(休羅利飾)在「五號大道」的組員疏於客戶服務時，向凱倫(蕾貝卡弗朗飾)提供運用她獨特的才能替乘客發聲的機會。賈德(喬許蓋德飾)訂出救援計畫，並派艾莉絲(中村秀枝飾)籌備在地球上的祈禱活動來為計劃募資。蕾芙(妮姬阿姆卡伯德飾)忍受著從太空船上不斷傳來的訊息，同時處理一場混亂的記者會。