第 5 季，第 8 集: 艾瑞克從戈追克得到一個訊息，讓他徹底清醒。比爾受到回憶的震撼。在克勞德和姊妹的幫助下，蘇琪和傑森重返父母過世之地，卻找到驚人事實。