第 1 季，第 9 集: 戴維斯想辦法解除「嘉年華後徵候群」，安妮作了一個決定，令桑尼十分不快；珍妮特的廚藝表現不如人意；科森警告亞伯特別在聖約瑟夫之夜惹麻煩。克萊頓受到一本故事發生在紐澳良的小說所感動。