S3, E8: Big changes come to The Deuce as Gene sees opportunity in the city's public health crisis; Vincent looks to get out from under the mob's thumb and makes peace with Abby; Candy makes a critical choice in her relationship with Hank.