S16, E4: A previously eliminated team member makes a triumphant return; a rookie truck's plan to take out a pro rival backfires, while a pro team that's been on the bottom climbs the rankings; chef Antonia Lofaso returns with a challenge of her own.