第 1 季，第 2 集: 一邊往那塞利亞逼近的布拉佛連的士兵收到命令，只要一見任何持有武器的伊拉克人就格殺勿論。在前往北方美索不達米亞的途中，布拉佛連因為轉錯方向，正急急趕上其他連的腳步。