時代在改變

第 1 季 第 4 集: 諾拉認為樂團必須找到“新聲音”，因此安排他們和各種流派的頂級音樂人合作 – 從流行音樂到電子舞曲、從模糊饒舌到雷鬼。但想成為製作人的穆哥持不同意見。當事情發展不如預期，諾拉開始思考最完美的人選會不會其實一直都在眼前。為了弭平諾拉與漢娜之間的裂痕，珍妮絲述說起自己驚人的過往。