第 1 季，第 2 集: 在倫敦，一群充滿野心的年輕設計師、攝影師和造型師從地下文化中脫穎而出，顛覆現狀。頹廢風受到青年文化與馬克賈伯的青睞，但高級時尚界卻大為震驚。愛德華艾寧弗、亞歷山大麥昆、史黛拉麥卡尼和凱特摩絲突破界限，讓倫敦重新成為時尚版圖上的焦點。不久後，巴黎那些歷史悠久的時尚品牌紛紛提出邀約。
