第 1 季，第 1 集: 紐奧良的夏天一如往常的活力四射，此時卡崔娜颶風逼近。這座城市正處於五級颶風的風眼，面臨著殘酷的現實考驗。由於撤離令延遲發布，許多人受困，被迫承受風暴的怒吼。居民們首次講述他們是如何應對這場迫在眉睫的災難，捕捉了他們準備迎接「大災難」的驚險經歷。
