第 1 季，第 8 集: E連抵達位於德國邊境阿爾薩斯地區的海格納鎮），隨即受命派遣巡邏隊渡河去捉敵軍當俘虜，甫自西點軍校畢業的瓊斯中尉（湯姆漢克之子柯林漢克)急欲獲得實戰經驗，因而自願率隊執行任務