第 1 季，第 15 集: 索爾爲了拯救地球而放棄在阿斯嘉王子的身分，當他因爲收到地球的危機信號必須離開時，他的父親警告他會因地球人的軟弱而失望。當他回到地球時，竟然發現他原來的盟友都背離他了，這是怎麽回事？
主演 米蘭達蔻思葛芙
資訊
- 發行日期
- 2013年
- 片長
- 21 分鐘
- 製作地區
- 美國
- © 2013 Disney XD
語言
- 原音訊
- 英文、英文（英國）
- 音訊
-
英文 (Dolby 5.1)、丹麥文 (Dolby 5.1)、匈牙利文 (Dolby 5.1)、國語 (Dolby 5.1)、土耳其文 (Dolby 5.1)、希臘文 (Dolby 5.1)、德文 (Dolby 5.1)、挪威文 (Dolby 5.1)、捷克文 (Dolby 5.1)、日文 (Dolby 5.1)、法文（法國） (Dolby 5.1)、波蘭文 (Dolby 5.1)、瑞典文 (Dolby 5.1)、粵語 (Dolby 5.1)、羅馬尼亞文 (Dolby 5.1)、義大利文 (Dolby 5.1)、荷蘭文 (Dolby 5.1)、葡萄牙文（巴西） (Dolby 5.1)、葡萄牙文（葡萄牙） (Dolby 5.1)、西班牙文（拉丁美洲） (Dolby 5.1)、西班牙文（西班牙） (Dolby 5.1)、韓文 (Dolby 5.1)
- 字幕
-
中文（香港） 、繁體中文 、土耳其文 、德文 (隨時顯示)、法文（法國） (隨時顯示)、波蘭文 、羅馬尼亞文 、芬蘭文 、西班牙文（西班牙） (隨時顯示)