第 1 季，第 4 集: 卡崔娜颶風重創紐奧良，奧諾雷中將頂著壓力，帶領救災，在地英雄無私奉獻，拯救無數生命。數千災民受困家園、超級巨蛋、會議中心和州際公路，撤離行動卻一再失利。緊張情勢升溫，暴力事件頻傳，民兵組織鎖定居民下手。
