第 5 季，第 2 集: 戴夫經濟負擔越來越大，這一季能否達到配額對他相當重要。巴奇與新的去殼員柯狄合作，必須盡快培養出默契。倪爾訴說當初父親好友彼德克拉森被鯊魚攻擊的情形。