第 1 季，第 11 集: 一名混亂之子的成員因謀殺被捕，另一名成員失蹤，賈克斯必須在友誼和俱樂部之間做出選擇。與此同時，艾貝爾長得越來越好，很快就要從新生兒重症監護室出院，但是，要回家的不止是他。
資訊
- 發行日期
- 2008年
- 片長
- 40 分鐘
- 製作地區
- 美國
- © 2008 Bluebush Productions, LLC
語言
- 原音訊
- 英文、英文（英國）、德文（德國）、法文
- 音訊
-
英文 (Dolby 5.1)、土耳其文 (Dolby 5.1)、德文 (Dolby 5.1)、日文 (Dolby 5.1)、法文（法國） (Dolby 5.1)、波蘭文 (Dolby 5.1)、義大利文 (Dolby 5.1)、葡萄牙文（巴西） (Dolby 5.1)、西班牙文（拉丁美洲） (Dolby 5.1)、西班牙文（西班牙） (Dolby 5.1)
- 字幕
-
簡體中文 、繁體中文 、丹麥文 、匈牙利文 、土耳其文 (隨時顯示)、希臘文 、德文 (隨時顯示)、挪威文 、捷克文 、日文 (隨時顯示)、法文（加拿大） 、法文（法國） 、波蘭文 (隨時顯示)、瑞典文 、羅馬尼亞文 、義大利文 (隨時顯示)、芬蘭文 、荷蘭文 、葡萄牙文（巴西） (隨時顯示)、葡萄牙文（葡萄牙） 、西班牙文（拉丁美洲） (隨時顯示)、西班牙文（西班牙） (隨時顯示)、韓文