第 2 季，第 1 集: 在擊敗惠特利（迪倫·麥狄蒙飾）的毒品帝國並發現殺害他妻子的兇手後，斯特布勒警探（克里斯多弗·馬洛尼飾）必須潛入一個惡名昭彰的犯罪家族，該家族想接管紐約市的古柯鹼交易。貝兒警佐（丹妮爾·莫內·特魯伊特飾）因為調查相衝突，被迫與一位互相競爭的同事合作。