第 1 季，第 4 集: 救難小奇兵到野外露營，碰到想要和他們一起玩的泡泡，玩捉迷藏時，年紀比較小的泡泡跳上木筏，和想救他的阿寶一起被沖走，小奇兵沒有了阿寶指揮，一下子不知道該怎麼救人，好在閃電重拾指揮的信心，想出好方法將一人一車救上了岸。 小紫在營火邊講了"大輪怪"的恐怖故事嚇到皮斯頓和派普兄妹，但是皮斯頓不敢承認自己害怕，最後在其他小奇兵的鼓勵下，終於願意面對恐懼，並且戰勝了恐懼。
資訊
- 發行日期
- 2022年
- 片長
- 22 分鐘
- 製作地區
- 美國
- © 2021 Disney Enterprises, Inc.
語言
- 原音訊
- 英文、英文（英國）
- 音訊
-
英文 (口述影像、Dolby 5.1)、丹麥文 (Dolby 5.1)、匈牙利文 (Dolby 5.1)、國語 (Dolby 5.1)、土耳其文 (Dolby 5.1)、希臘文 (Dolby 5.1)、德文 (Dolby 5.1)、挪威文 (Dolby 5.1)、捷克文 (Dolby 5.1)、日文 (Dolby 5.1)、法文（法國） (Dolby 5.1)、波蘭文 (Dolby 5.1)、瑞典文 (Dolby 5.1)、粵語 (Dolby 5.1)、羅馬尼亞文 (Dolby 5.1)、義大利文 (Dolby 5.1)、芬蘭文 (Dolby 5.1)、荷蘭文 (Dolby 5.1)、葡萄牙文（巴西） (Dolby 5.1)、葡萄牙文（葡萄牙） (Dolby 5.1)、西班牙文（拉丁美洲） (Dolby 5.1)、西班牙文（西班牙） (Dolby 5.1)、韓文 (Dolby 5.1)
- 字幕
-
中文（香港） 、簡體中文 、繁體中文 、丹麥文 、土耳其文 、德文 、挪威文 、法文（法國） 、波蘭文 、瑞典文 、羅馬尼亞文 、義大利文 、芬蘭文 、荷蘭文 (隨時顯示)、葡萄牙文（巴西） 、葡萄牙文（葡萄牙） 、西班牙文（拉丁美洲）
輔助使用
- 口述影像 (AD) 是指描述畫面發生事件的旁白音軌，為盲人或視力障礙者提供內容資訊。