第 1 季，第 16 集: 索耶發誓一頭野豬在故意騷擾他，當他和凱特一起追捕這頭野豬時，他們互相透露了各自的黑暗秘密。赫利和薩伊德擔心查理在與死亡擦肩而過又用6發子彈殺死伊森後變得瘋狂了。在一個閃過的情節中，索耶和傑克之間曾經令人震驚的聯繫得到了揭示。羅伯特派屈克（曾出演過《終結者2》、《審判日》和《X檔案》）客串出演本集。
資訊
- 發行日期
- 2005年
- 片長
- 41 分鐘
- 製作地區
- 美國
- © 2005 TOUCHSTONE TELEVISION
語言
- 原音訊
- 英文、英文（英國）
- 音訊
-
英文 (Dolby 5.1)、匈牙利文 (Dolby 5.1)、土耳其文 (Dolby 5.1)、德文 (Dolby 5.1)、日文 (Dolby 5.1)、法文（法國） (Dolby 5.1)、波蘭文 (Dolby 5.1)、義大利文 (Dolby 5.1)、葡萄牙文（巴西） (Dolby 5.1)、西班牙文（拉丁美洲） (Dolby 5.1)、西班牙文（西班牙） (Dolby 5.1)
- 字幕
-
簡體中文 、繁體中文 、英文（英國） 、丹麥文 、土耳其文 、希臘文 、德文 (隨時顯示)、挪威文 、捷克文 、日文 (隨時顯示)、法文（法國） (隨時顯示)、波蘭文 、瑞典文 、羅馬尼亞文 、義大利文 (隨時顯示)、芬蘭文 、荷蘭文 、葡萄牙文（巴西） (隨時顯示)、葡萄牙文（葡萄牙） 、西班牙文（拉丁美洲） (隨時顯示)、西班牙文（西班牙） (隨時顯示)、韓文