第 3 季，第 10 集: 一對年輕夫婦決定去溫泉裸泳時，他們在泥漿中發現了一具屍骨，這毀了他們的興緻。貝倫和布斯很快發現，這具骨架是特里普戈達德的，他是一位剛剛贏得超級大獎賽的職業機車車手。團隊立即懷疑兇手可能是丹尼菲茲，比賽的亞軍，特里普的主要對手。但就在貝倫和布斯以為案情明了的時候，一場激烈的機車車禍又奪走了一名受害者的生命，這種情況似乎絕非偶然。與此同時，蘭斯史威茲博士強迫貝倫和布斯參加他的四人約會，以鼓勵他們在遠離罪案的社交環境中進行互動。
資訊
- 發行日期
- 2008年
- 片長
- 41 分鐘
- 製作地區
- 美國
- © 2005 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.
語言
- 原音訊
- 英文、英文（英國）
- 音訊
-
英文 (Dolby 5.1)、匈牙利文 (Dolby 5.1)、德文 (Dolby 5.1)、日文 (Dolby 5.1)、法文（法國） (Dolby 5.1)、波蘭文 (Dolby 5.1)、義大利文 (Dolby 5.1)、葡萄牙文（巴西） (Dolby 5.1)、西班牙文（拉丁美洲） (Dolby 5.1)、西班牙文（西班牙） (Dolby 5.1)
- 字幕
-
簡體中文 、繁體中文 、丹麥文 、匈牙利文 、土耳其文 、希臘文 、德文 、挪威文 、捷克文 、日文 (隨時顯示)、法文（法國） 、波蘭文 、瑞典文 、羅馬尼亞文 、義大利文 、芬蘭文 、荷蘭文 、葡萄牙文（巴西） 、葡萄牙文（葡萄牙） 、西班牙文（拉丁美洲） 、西班牙文（西班牙） 、韓文