第 4 季，第 5 集: 已離婚且有四個小孩的米雪兒普萊爾在東北瓊斯高中教書，她想買下當地的老房子做翻修並定居下來，而她求助於翻修高手艾琳及班內皮爾夫婦。