第 1 季，第 3 集: 有人證威脅舉發森林裡的屠殺命案，於是艾利亞和尼爾森立刻前往醫院察看。納奇重新省視和露西的關係，瑪格莉特開始到麗茲飯店的高檔法國服裝店工作。