S1, E3: When June's school chorus goes to a nursing home to perform, Roger finds half of a cursed Viking medallion. The entire chorus (including June's friends) are possessed by the spirits of Nordic Vikings.