S2, E1: Ava and Nathan struggle with parenthood and try to convince Matt to return home; Matt fills in Nathan on the events surrounding Ruby's death, while Ava does her own investigation back at home.