第 1 季，第 1 集: 邦卡貓和米蘭達透過火車把一名囚犯，維克「鐵嘴」沙利文送到國家警察局。只有維克知道暴徒祕密寶藏的位置，他不肯開口。但和邦卡貓單獨呆了五分鐘後，維克什麼都招了：邦卡貓知道寶藏的下落！太糟糕了，因為當維克擊倒對方後，邦卡貓就成了「拔牙者」的目標，彼得布雷，這個差點當上牙醫的神經病，還有他身材魁梧的女主人赫爾加哈切特，她想知道「鐵嘴」維克的祕密。最終，「鐵嘴」維克開始蘇醒。邦卡貓扔下火車，但被洛可救到了，洛可是一個「嗚嗚叫」的卡通火車頭。在一場滑稽的追逐中，他們追上了真正的火車，在維克聞到真理血清的味道之前，他們趕到了，在布雷面前保住了維克和他的祕密。