第 5 季，第 2 集: 母親想幫布蘭達辭掉免費精神醫療診所的實習工作，但遭到女兒的回絕，然而布蘭達卻發現這份工作比她想像的還要困難。耐特接辦了一場中學時期好友的葬禮，昔日純真無邪的年少記憶如潮水般湧上心頭。