第 5 季，第 12 集: 一名男子被慢性疼痛折磨到極限，來醫院尋求豪斯的診治。佛曼和13探索他們之間複雜的關係。卡蒂發現照顧新生兒讓她忙得焦頭爛額，根本沒時間管理醫院和照看豪斯這個大麻煩。