S4, E3: Someone attacks a pregnant woman on a highway; a wild chase ensues after a woman steals a police cruiser; two off-duty officers have to abandon their date night to jump into action; a convenience store theft comes to a shocking end.