S3, E2: The Fieris continue their trek through the American West with burgers at a polo match, a Father's Day steak dinner, an archery contest and a trip to a freeze-dried food factory that turns into a cooking battle.